Role: Colony communications technician
Odo runs the comms room on the second floor of the colony office. His optic nerve is wired for cybernetic implants — which is how Bennett II was able to hack straight into his sight and plant Angus’s listening device on the colony array while standing in the same room as him, without Odo ever registering that anyone else was there.
He came out of the comms room during the uprising and found the crew on the stairs, asking whether they should hold the building or run and admitting he had no idea how to do either — he is not military, and said so. Dax took him by the robe and put him to work moving the wounded onto the shuttle. He was evacuated off the roof with the rest of the colony staff and is now aboard The Second Chance.